Would you want to rephrase that as "the queer community"? That is, after all, what they are. They're not "gay," they're "queer," as in "odd."
Yeah.... 'angry gay' seems self-contradictory while 'angry queer' is much more reasonable, and makes better literary sense. Besides, most homos are queer. The 'gay' ones are really queer.