“we should EXPECT to see a handwritten notation next to the box”
All the other codes are in the required boxes not next to the boxes.
Not true; we can see a code for the geographic "place of birth" of the baby to the left of the box, and also a code for geographic "residence of mother" to the left of the box.