What’s covert about it? He probably has their logo tattooed on the small of his back.
Nah. Just above the hairline, on the nape of the neck, near the crown of the head.