SoH = Secretary of Health
If the legal original is a late-1980s data file (processed from a now-destroyed paper or fiche form), giving the Obama’s lawyers a digital copy would have been a no-brainer, and would most likely be a duly mangled-looking mess of a PDF. Floppy, thumbdrive, CD, email, whatever. There’s no evidence there _wasn’t_ such a transfer.
There’s no Secretary of Health. Hawaii has a director of health. It’s no wonder you don’t know anything else about what’s actually going on.