The courts did not establish freedom of religion. God did. It is a violation of your God-given rights no matter where you see it.
Likewise, any time someone starts taxing you for what you don’t have, then they have crossed a boundary.
Is it a violation of freedom if we tax the Amish for not having cars?
So apparently you believe you have a right to human sacrifice.
I don’t believe you have that right.