You are just wrong about this.
The bill the Senate passed started life as H.R. 3590 and was first introduced in the House.
That bill was then amended to insert ObamaCare.
You may not like the way that was done, but them's the facts.
The bill as passed by the House had no tax. End of discussion. Cite the case law the proves otherwise.