I agree with you. Every time I vote I always make a lot of noise about the sign being wrong - the two parties are Democrat and Republican - and ask to talk to the “person in charge” about the error. Never gets me anywhere, particularly when the person in charge that day happens to be someone who is a member of our Republican Women’s group but I still do it.
Democratic is an adjective
Democrat is a noun