Let Major League Baseball police its own mess. Congress has no business interfering in private affairs.
Actually, baseball has a monoply exclusion and is under control of Congress. MLB would need to drop their exclusion and then they could do whatever they want
To the Congress there is no such thing as "private affairs"; it believes everything is its business.