Because it’s too difficult to write “Both suspects got into...” when you can simply write “Both got into....”? I agree with you that this is simply poor writing.
Brevity at the expense of clarity—a very common behavior among our professional “writers” now.
Since most “journalists” are liberals, we are seeing the results of the poor education liberals get in the public schools.