Which brings me to the topic of lefthanded compl
ements. Yesterday morning a pal of mine reviewing some CD he had bought wrote me: "'Good looking for a hunchback', as our mutual friend K. would say", which saying had been probably translated from German or Russian. I scratched my head all day trying to think of an American equivalent, I know there are many, but I just couldn't remember. Any hints?
(Sorry, Laz, don't wanna hijack your thread, but a BUMP oughta be useful, no?!)