I think this may be an experiment worth trying.
Did you forget the sarcasm tag on purpose?
You’re right in your (implied) statement that lesbian fraternization may be (heck, probably WILL be) a problem. However, now that it’s “everything goes” for gay men in the service as well, that exact same problem will exist with all-male sub crews.
So. What’s your solution?