To further the analogy in mediaspeak:
The Titanic's 'recovery' has been slowed down by the gradual flooding of its forward compartments.
—The Titanic’s ‘recovery’ has been slowed down by the gradual flooding of its forward compartments.—
^^^this.
I laughed at the “we’re in a recover” folks. We were like a family about to lose their home and dad found some $10 gift card when he opened his eyes, face down in the gutter. So there was a “growth” spurt. Big deal. The hundred bucks is gone and, uh, where were we. Oh yeah, watching and living the greatest socioeconomic crash in the history of mankind.