“Aglet” is used a lot in crossword puzzles.
Now that is interesting. I do a lot of crossword puzzles and I can only remember one time the word aglet was used. (I do mainly the NYTimes puzzles, sorry, but I never buy it!) Now epee is there all the time and nano.