I have learned to ride as if drivers cannot see me. As Andy Grove once said, only the paranoid survive.
I’ve always assumed that drivers cannot or will not see me and I rode accordingly. If a car was ahead of me, for example, I always assumed that it would make a next right, so I wouldn’t be caught off guard when it actually made that right hand turn.