I listened to several analyses of the tape but I heard ‘punks’ before I saw any of them. The analysis I just linked to pretty much rules out a hard ‘d’ sound at the end of the word. In any case you can believe whatever you want to. Doesn’t matter to me.