Yep. And even the motorpool/driver types would have had lots of briefings and experience at running vehicle convoys, counter-ambush drilss etc. It’s a small jump from that to being the ambusher.
In Mexico, many of the drug cartels have former police officers and drug enforcement personnel on their payrolls. They use the knowledge these men possess to make their operations all but impossible to dismantle.