Violates Conservation of Mass/Energy. There’s an error in the formulation and/or interpretation of the equations.
It balances out if it takes infinite energy to produce the field.
I can see no meaning in the phrase “Sending particles to infinity”.
Anthony Kennedy could wake up cranky one day and Conservation of Mass/Energy would be history 5-4.