The “ administrative proceeding” is one step in the process to destroy this Marines life. Why it is in the civilian courts before the military has finished with it I do not know. The UCMJ article is relevant because that is what they try him on.
What civilian court? It was an administrative discharge proceeding, held by the military. There’s not civilian court case here.
The UCMJ article is not relevant, he’s not facing trial.
Do you have military experience? (Not to be confrontational, just trying to figure out where you’re coming from.)