Where did you get the idea that methane is a positive indicator of living organisms? Some methane is produced by microbes, but the major portion is abiogenic. There are literally over a million tons of methane outgassing from the mantle of the earth every year.
Even on Earth, only 10% of the methane produced is from non-biological processes.