Excuse me, is a “pre-vanity?” Now that would certainly be a first!
Actually, this could be very useful. Good job. I’ve been wondering how to explain things to my Japanese friends.