I’ve also seen what was called “soft metric” on DOD designs, which meant that SAE standards were used to the nearest metric value called out. Works fine for things you weld together, but not so good for systems that connecct mechanically.
Soft metric?