Sure he can. He got the idea from Romney.
In 2008 Romney had a column in USA Today exhorting Obama to create ObamaCare using the individual mandate.
If you consider Romney a Republican, although he was “barely a Republican”.. “moderate with progressive views”.. he wass technically a Republican.