Lots of Mexicans have German sounding last names. Linda Ronstadt, for example.
Linda Ronstadt was not Mexican.
Her Grandfather, Federico Ronstadt, was born to a German father and Mexican mother, and was a naturalized American. Her mother was American.