Nothing in your orginal post stsated that she was threatened. Do not try to change your story.
Are you serious? Does the attacker need to say "I am threatening you" for someone to feel threatened?
If someone is following my wife, at night, in a car. And then, when my wife tries to get further away, the guy gets out and follows continues to follow her. Then yes, that is a threat. That is what is said in the original "story" I posted.