I'm not putting the barn down....have you seen some of the refinished barns Martha Stewart-type people have come up with? Pretty swanky!
She was in the barn because she obviously wasn’t welcome in the house. Otherwise ‘she’ would have been in the house.
Wonder if he locked barn door after providing place to sleep it off.