They did not look at the logic independently. They ass-u-me’d that if Rush was calling Fluke a personal slut then the logic added up, without following it themselves. Nothing has turned up to suggest Fluke had, or personally claimed to have, the kind of love life in school that would have called for a $3000 budget.
You are trying to parse what “is” is.