The .357 Sig is louder. The .40 has a little more kick to it
I use those blue shooting earmuffs and can’t tell a bit of difference in sound.
Recoil when you change out the barrels is difficult to differ unless I had one each side by side. Going from memory I think the 40cal has more kick but it’s not much.