GINGRICH DÉSTABILISÉ ... Ces succès permettent à Santorum de rivaliser avec Newt Gingrich pour devenir le principal rival de Mitt Romney, favori pour affronter Barack Obama le 6 novembre, mais qui est jugé trop modéré par certains membres du Grand Old Party. "Le conservatisme est toujours vivant et se porte bien au Missouri et au Minnesota", a déclaré Santorum devant ses partisans à Saint Charles, dans le Missouri, après les premières projections. "Je ne suis pas devant vous pour être l'alternative conservatrice à Mitt Romney, je suis ici devant vous pour être l'alternative conservatrice à Barack Obama", a-t-il ajouté, sous les acclamations de ses supporteurs.
This is how I read it...
These successes make it possible Santorum to compete with Newt Gingrich to become the principal rival of Mitt Romney, favourite to face Barack Obama on November 6, but which is considered too much moderated by certain members of Large Old Party.
“ Conservatism is always alive and goes well to Missouri and Minnesota” , Santorum declared in front of its partisans with Saint Charles, in Missouri, after the first projections. “ I am not in front of you to be l’ preserving alternative to Mitt Romney, I am here in front of you to be l’ preserving alternative to Barack Obama” , he added, under the acclamations of his supporteurs.