The European Union is not a military alliance. An attack by Argentina would not trigger a European response.
Nor would it trigger a NATO Response as such responses are limited to attacks on particular geographical areas that do not include the Falklands - it is the North Atlantic Treaty.
Fun Fact: That non-entity of a country, Belgium, dark heart of the EU project, refused to sell us any more ammunition when the Falklands Conflict broke out...