The manufacturers of inkjet cartridges furnish packaging to send them back for recycling. Why not require twisty bulb manufacturers to do the same.
If it helps put them out of business, I'm all for it.
But, otherwise, it would be the same solution that the government repeats over and over and over again: Legislate a problem, then legislate the solution. And, repeat.