Boys will pick on each other. It's part of their nature. What they need to be taught, early on, is that when the fun and games are over all parties need to be laughing. If someone is left injured, angry or humiliated it's bullying.
Forgive me for being so dense this morning, but you are agreeing that boys need to be taught to stop bullying each other, correct?