Under historical Muslim rule, Jews tended to be oppressed and occasionally killed, but the Muslim rulers didn't have that much interest in converting them (preferring the jizya tax on infidels to having another Muslim). Thus, they did not disturb the power structure of Jewish leadership. At least, that's my theory.
I think that you are very insightful.