The Bolsheviks didn’t like the implications, so it was changed.
Another instance of them not admitting where they are coming from or who they are.
They didn’t tell people in 1917 that they were going to enslave them either; as in “Animal Farm” it just happens in increments.