callin a man a mary is the polite was of sayin a woman’s down yonder
Ah! I thought it had something to do with that but am so glad you answered the question with such tact and grace! :)