Even if Ortiz was everything they said he was, because he had a regular job, the man had a schedule. It would have been easy to figure out when they could have picked him up with a carload of drugs or when he was with his homies.
It was obvious to me, by the lack of evidence, that the man was not using his home as a dropoff point, therefore there was nothing to gain from invading his home.
You can say that again x 4!