To: Steely Tom
Watched Hogan's Heros on German TV pretty much every day. It was kind of funny seeing Colonel Klink and Sgt. Schultz dubbed in German. I've seen it over there, too. Where the original scripts called for the line "Heil Hitler," they dub in nonsense words or words like "gesundheit."
To: buccaneer81
Ironically, since both Werner and John Banner were both Jews that got the hell out of Germany before the s#it the fan...
20 posted on
11/04/2011 11:51:24 AM PDT by
gman992
("I'm a conservative. I'm just a happy conservative.")
To: buccaneer81
I've seen it over there, too. Where the original scripts called for the line "Heil Hitler," they dub in nonsense words or words like "gesundheit." I haven't seen them, but I've read that they dubbed in other jokes that weren't in the original -- like Klink having an affair with his secretary, and dubbing "how high does the corn grow?" along with the Nazi salute.
21 posted on
11/04/2011 11:51:45 AM PDT by
justlurking
(The only remedy for a bad guy with a gun is a good WOMAN (Sgt. Kimberly Munley) with a gun)
To: buccaneer81
81 posted on
12/02/2011 11:20:11 PM PST by
Hillarys Gate Cult
(Those who trade land for peace will end up with neither one.)
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson