Lots of things in this world are crazy, including: “going to jail for possessing a lawfully confiscated firearm sounds crazy to me!”
Times have changed since a half century ago. Guns were plentiful. Most confiscated hand guns were revolvers of many sizes, condition, origin, and age. Traceability was difficult, as was proof of ownership. Record keeping was uneven at best.