You forgot to include the most important part:
“woke up in his bed.”
—You forgot to include the most important part:
woke up in his bed.—
Didn’t see that in the article. Just that she woke up. In fact, the mention of a bed is conspicuous in its absence.
And I`m sure by now you`ve seen “in his bed” does not exist.