I shop at Menard’s- I refuse to go where the whole place is signed in two languages.
It's the weirdest thing... the local Home Depot added a French language option to the self-service checkout registers. Trying to camoflage the Spanish a bit, that's my guess. Either that, or they anticipate gangs of French day laborers camping in the parking lots...