Well at least they had an argument that the Constitution allowed a state to secede and that they were acting lawfully under the Constitution by seceding.
Awlaki, on the other hand, is no different than an American citizen who joined the Nazi army or the Japanese Imperial Army.
Interesting point.