They won’t let you renounce until you pay your “back taxes”.
Then he should definitely ignore the IRS and just stay out of the U.S.