If the tab failed as it appeared to do the pilot would encounter a sudden aft stick force. I have never flown a P-51 so I don’t know what the control forces are like in that aircraft.
If possible, I think you're supposed to pull up for altitude, out of the race and try to figure things out. But, if the elevator's gone or if just one side is functional or asymmetrical?