I don’t think I’m wrong about Babe Ruth, unless I’m not understanding your meaning. I remember him being used as one of the cultural markers. Not saying they didn’t use other baseball info as well.
There were many "cultural" things that the well trained ( some even born in the good old USA ) Nazi spy just didn't "get"/know about,is all.