It’s subsidized tuition because foreign students shouldn’t be paying the lower state rate that American citizens pay.
There’s the rub. “Foreign” students don’t get in-state tuition. RESIDENTS do.
I think everyone understands in-state is “subsidized” tuition, where out-of-state is not.