A brass brush wont hurt the steel.
But we are talking Mosins here. The darned things can take a heck of a lot of abuse!