No, you had it right the first time. It's "Italian" that has all that corruption and stuff in it ~ and the handsigns to supplement the depth and strength of the meanings.
There are actually some nice people in Italy ~ but it's the language Fur Shur, then there's Sicilian!