How about, Free Palestine - Return it to the Jews it was stolen from by Rome.
It’s not grammatically correct, but WTH :-)
or ...the Jews from whom it was taken by the Romans.