Typically when a person fasts, or someone goes on a hunger strike, they continue to ingest fluids.
Three days without hydration is very dangerous, three days without nutrition usually isn't.
If they can induce a coma against his will then I would think they could also insert an IV against his will.
And he IS going to die on their watch, it's just a question of when.