The very wealthy have already protected their estates from the death tax. They set up Foundations and other protected investments.
I agree but the public policy reason of deducting such amounts from the estate is that these organizations provide goods and services which benefit all people and also supplement or provide what the government/public would otherwise have to provide. So, yes we are still borrowing from our future wealth when we take from the wealthy.