If it was an RPG, then all the enemy needed to know was the LZ and time of arrival or departure
In other words, a compromised mission and a trap
The Chinook was shot down after the night raid. Perhaps the raid attracted some attention.